"better the devil you know than the devil you do not" kelimesinin Türkçe anlamı
"better the devil you know than the devil you do not" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
better the devil you know than the devil you do not
US /ˈbetər ðə ˈdevəl ju noʊ ðæn ðə ˈdevəl ju du nɑːt/
UK /ˈbetə ðə ˈdevəl ju nəʊ ðæn ðə ˈdevəl ju duː nɒt/
Deyim
bildiğin ayran, bilmediğin yoğurttan iyidir, bildiğin düşman bilmediğin dosttan iyidir
it is wiser to deal with someone or something familiar, even if they are unpleasant, than to take a risk with someone or something unknown
Örnek:
•
I decided to stay in my current job; better the devil you know than the devil you do not.
Mevcut işimde kalmaya karar verdim; bildiğin ayran, bilmediğin yoğurttan iyidir.
•
They kept the old software because better the devil you know than the devil you do not.
Eski yazılımı kullanmaya devam ettiler çünkü bildiğin düşman bilmediğin dosttan iyidir.